Джеймс Кирчик
21 августа в прямом эфире телеканала Russia Today выступил с обличительной речью по поводу государственной гомофобии в России. Кирчика вывели в эфир из стокгольмской студии для участия в обсуждении приговора Брэдли Мэннингу. Кирчик, как и Мэннинг, открытый гей, для эфира он надел шестицветные радужные подтяжки (символ ЛГБТ).
"Находясь здесь, на кремлевском пропагандистском канале, я надел подтяжки с гей-прайда, чтобы выступить против чудовищного антигейского закона, единогласно принятого Думой и подписанного Владимиром Путиным", - заявил Кирчик. Он выразил солидарность с российскими геями и поинтересовался у сотрудников телеканала, хорошо ли они спят по ночам, состоя на службе у российских властей.
"Вы 24 часа в сутки лжете об Америке, а я использую эти две минуты, чтобы сказать правду", - заявил Кирчик.
Ведущие пытались перебить Кирчика, но ему удалось произнести страстную двухминутную речь, прежде чем прямое включение из Стокгольма было прервано. Сотрудники шведской телестудии, откуда Кирчик выходил в эфир, аплодировали ему стоя, рассказал журналист изданию Politico.
По договоренности с RT после эфира Кирчика должны были отвезти на такси в аэропорт, но высадили на полдороге, сообщил он в твиттере. Позднее Кирчик пояснил, что RT отменила заказ, однако таксист, созвонившись со своим начальством, в итоге довез его бесплатно. "После того как г-н Кирчик попытался сорвать передачу RT, удивительно, что он ожидал, что мы оплатим ему поездку на такси", - цитирует Politico представителя российской телекомпании.
Вылетая из Швеции в Эстонию, Кирчик в шутку попросил у президента Тоомаса Хендрика Ильвеса защиты от ФСБ. "Здесь нет ФСБ. Мы свободная и открытая страна. Добро пожаловать", - ответил ему в твиттере эстонский президент.
Кирчику 30 лет, он известен как репортер и колумнист. Сотрудничал с "Радио Свобода" и такими печатными изданиями, как The New Republic, The Weekly Standard, The Washington Post, The Wall Street Journal, New York Daily News, Washington Examiner.
Дословно
На самом деле мне не интересен разговор о Брэдли Мэннинге (для обсуждения этой темы Кирчика вывели в прямой эфир. - Ред.). Мне интересен разговор об ужасной гомофобной атмосфере, которая складывается в России в эти дни. Пусть русские геи и лесбиянки знают: у них есть друзья и союзники, люди, которые выражают им поддержку во всем мире. И мы не собираемся молчать перед лицом этих ужасных репрессий, которые совершаются в вашей стране по воле Владимира Путина. Я здесь для того, чтобы поговорить именно об этом.
Russia Today, 21.08.2013