Лагерь есть, а слова нет
Пара фраз
(в блоге
Пара фраз)
09.08.2013
Как отметил Исаев, в законодательном акте лучше использовать не слово "лагерь", а выражение "нестационарный пункт временного содержания нелегальных мигрантов", потому что иначе у людей могут возникнуть негативные ассоциации с концлагерями.
Ссылка
Эвфеми́зм (греч. ευφήμη - "благоречие") - нейтральное по смыслу и эмоциональной "нагрузке" слово или описательное выражение, обычно используемое в текстах и публичных высказываниях для замены других, считающихся неприличными или неуместными, слов и выражений. В политике эвфемизмы часто используются для смягчения некоторых слов и выражений с целью введения общественности в заблуждение и фальсификации действительности. Например, использование выражения "более жесткие методы допроса" вместо слова "пытки" и т.п.
Википедия
...А вскоре на дверях в коридорах то тут, то там стали появляться и другие записки, при виде которых человек просто каменел: "Здесь жил еврей Вайль". Почтальонша уже знала, что можно не тратить время на поиски его нового адреса; отправитель получал свое письмо обратно с эвфемической припиской: "Адресат выбыл". Так что слово "выбыл", в его жутком значении, вполне можно отнести к LTI, к разделу лексики, связанной с евреями.
Виктор Клемперер. "LTI. Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога "
Комментарии
А если бы ... стационарный пункт пожизненного содержания сталиногитлеровцев?
Так ведь и карцер это "отдельно отстоящее помещение".
И уже после этого грешного зека надзиратели вели в карцер. В карцер, кондей, холодную — как он раньше назывался. А теперь он и назывался по-другому: «отдельно отстоящее помещение»... Как я идиотски обрадовался, когда, читая о пореформенном времени в России, наткнулся на это название! Оказывается, когда крепостные стали свободными людьми, а сажать их все же и даже пороть приходилось, прежняя холодная, ну, словом, место, где держат, порют,— оно стало называться именно так: «отдельно отстоящее помещение...». Лев Разгон
А во времена С.-Щедрина это дело называлось "Съезжая (изба)".
То есть, теперь этого Исаева тоже рекомендуется не называть просто, как он того заслуживает, "идиот", а придумать для него многочленный эвфемизм?
идиот сойдет
уже придумано: альтернативно одаренный
Мне кажется, святые Адольф, Генрих и Иосиф тоже любили понятие "эвфемизм".
Концлагерь можно назвать "местом укрытия (спасения) меньшинства от непонимающего их большинства.
Фильтрационный лагерь мигрантов на территории России тоже можно назвать "местом адаптации чуждой субкультуры, попавшей в среду местной субкультуры". А можно назвать и просто - концлагерем.
А не проясните любопытствующему, кто кого должен стараться понять, меньшинство? большинство? Мы тут, глуповаты немного, и не доходят до нас, с чего бы мы тут жили-поживали, никого не трогали, тут появляются джигиты и начинают нагибать, а мы, по-вашему, должны тут же заткнуться, поклониться и спросить, чего они изволят? Ну да, ну да, здесь пишут, кажись, вроде про мигрантов, а не про этих, но мигрантов станет больше, и они, в свою очередь,потребуют заткнуться и кланяться.
Я вас понял.
Тут речь не о "джигитах". Эти джигиты в России уже как... неизменный атрибут кухни, что-ли. Как столовая или чайная ложка, например. Они "нагибают" российский криминал, казаческую номенклатуру, например. Те, в свою очередь, звеня звёздами на погонах, поигрывая пластмассовыми шашками, "нагибают" простых налогоплательщиков. Налогоплательщики (которые ещё в разуме) вопиют: грабят, насилуют. Власть реагирует очень сурово, иногда просто безжалостно. Хватает того же Ермошку Прошкина и обвиняет его в разжигании и т.п.
неправильно вы его поняли, увы!
"Наклоняющие Джигиты" это граждане России, сохраненные в таковом статусе благодаря войнам и полицейским операциям
а вот в конц.лагере за них почему то нелегальных вьетнамцев! ассиметричный ответ - очень по русски! когда за отказ в допуске к награбленному для Жуликов и Воров покарали детдомовских детей...
Дал детина в лоб, ну все пойду соседской Зинке в глаз пальцем тыкну... Надо ж отмостить за понесенные страдания!
конечно, не трогали.. чечня в сотав росссии сама напросилась.. и еще долго воевала, чтоб не выгнали.. навязались джигиты
и много тебя Вьетнамских Джигитов нагнуло, клован?!
Пардон, Генрих это кто?...Генрих IV?...
"нестационарный пункт временного содержания" - это Дума, которая временно содержит таких негодяев вроде Исаева, Мизулиной, Железняка, Яровой. Надеюсь, очень даже нестационарный пункт. И ОЧЕНЬ временного содержания таких экземпляров.
В Конституции лучше использовать не слова "Российская федерация", а выражение "нестационарный пункт временного содержания нелегальных мигрантов"
О, как раскорячился православный анархист- и здесь лизнуть филейную часть, и в Германии рульку бы мимо рта не пронести.
А что же эти очки на жопе, про звание "иностранный агент", стесняются
порассуждать про негативные ассоциации?!
Эвфемизм в отношении Исаева: Лицо с альтернативным интеллектульным развитием, подвергшееся сексуальному надругательству (ё...ный дебил, короче).
Анонимные комментарии не принимаются.
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
Комментарии от анонимных пользователей не принимаются
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
