(Перевод апокрифического папируса, найденного при раскопках на площади Тахрир)


1. И восстал в Египте новый царь, который не знал демократии,
2. И сказал он Египтянам: вот, народ сынов Израилевых многочислен и сильнее нас, ибо честные люди всегда сильнее жуликов и воров;
3. Перехитрим же его, и заставим работать на нас.
4. И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону города для запасов.
5. Но чем более изнуряли его, тем более он умножался и тем более возрастал, так что опасались сынов Израилевых.
6. И потому Египтяне с жестокостью принуждали сынов Израилевых к работам, и давили их колесницами своими.
7. И восстали сыны Израилевы, и сказали: вот, мы свободные люди, но по неразумию нашему позволили фараону поработить нас.
8. Восстанем же, и уйдем из дома рабства, земли Египетской, и приищем землю свободную, текущую молоком и медом.
9. И прорвали сыны Израилевы кордоны надсмотрщиков фараоновых, и пошли несанкционированным шествием, и убоялся фараон.
10. И явился тогда Моисей, и сказал сынам Израилевым: вот, мы не хотим революции, и крови, и насилия.
11. Но хотим мы торжества законности и разумного компромисса.
12. А потому я пойду к фараону, и начну переговоры, и предъявлю наши требования, и заключу разумный компромисс.
13. И пошел Моисей во дворец фараонов, и вел там переговоры.
14. И вышел Моисей к сынам Израилевым, и сказал: вот, я заключил с фараоном договор и разумный компромисс.
15. И выведу я вас из дома рабства, земли Египетской, и приведу вас в землю обетованную, текущую молоком и медом.
16. И согласовал фараон маршрут исхода нашего, и пошлет он с нами воинов и надсмотрщиков своих, дабы поддерживали они порядок и не допускали провокаций.
17. Возденьте же белые ленты, и возьмите в руки белые шарики, и идите смело, ничего не боясь.
18. И воздел Израиль белые ленты, и взял в руки белые шарики, и пошел за Моисеем.
19. И шли они под звуки арф, кимвалов и псалтирей, и блудницы, и отставные вельможи фараоновы, и поэты, и писатели, и радиожурналисты шли впереди их.
20. И привел Моисей сынов Израилевых на болото.
21. И водил Моисей Израиль по болоту сорок лет, и воины и надсмотрщики фараоновы следовали за ним.
22. И приветствовали сыны Израилевы воинов и надсмотрщиков, и улыбались им, и дарили им цветы.
23. И пришли сыны Израилевы, и вот: перед ними фараон, и в руке его плеть.
24. И сказал им фараон: «Что, нагулялись?
25. Ступайте же к работам своим, ибо работы ваши ждут вас.
26. И если раньше я бил вас плетями, то теперь буду бить вас скорпионами».
27. И вернулись сыны Израилевы к работам своим, и порол их фараон нещадно.
28. И с тех пор прозвали Моисея «Иван Сусанин», и зовут так даже до сего дня.